Penulis skenario pemenang Oscar William Goldman meninggal pada Kamis malam pada usia 87. Dia meninggalkan warisan sebagai salah satu penulis skenario yang paling dihormati dan paling direferensikan dalam sejarah film.
Goldman memenangkan dua Oscar dalam karirnya untuk apa yang mungkin merupakan pencapaiannya yang paling terkenal: naskah untuk Butch Cassidy dan Sundance Kid dan Semua Presiden Men . Dia menulis naskah untuk The Princess Bride dan novel yang menjadi dasarnya. Kemitraan kreatifnya dengan Rob Reiner termasuk mengadaptasi karya Stephen King Penderitaan menjadi kendaraan pemenang Oscar untuk Kathy Bates (yang casting Goldman dilaporkan pergi ke kelelawar). Dua bukunya tentang penulisan skenario, Petualangan di Layar Perdagangan dan Kebohongan Mana yang Aku Katakan? diperlakukan sebagai buku-buku tebal penting bagi siapa saja yang ingin bekerja di Hollywood.
Dalam memoar terakhir, sebagai dikutip oleh Telegrap pada tahun 2000, Goldman mengulangi sesuatu yang sering dia katakan tentang penulisan skenario dan khususnya dialog penulisan: Karena sebagian besar kritikus dan penulis media masih menganggap skenario adalah dialog, saya tidak peduli seberapa sering saya mengatakan ini kepada Anda – dialog adalah salah satu yang paling tidak penting. bagian dari setiap film.
Yang jelas benar. Ada struktur dan konsep dan tentu saja cerita dari film itu sendiri. Karier Goldman sebagai dokter naskah bukanlah apa-apa jika bukan bukti perubahan kecil dalam cerita film yang dapat membuat dunia berbeda. Yang lucu tentang Goldman yang meremehkan pentingnya dialog adalah bahwa dia dengan mudah menjadi salah satu penulis skenario yang paling banyak dikutip di Hollywood. Apakah itu Deep Throat yang mendesak Bob Woodward untuk mengikuti uang masuk Semua Presiden Men atau Paul Newman tertawa histeris Musim gugur mungkin akan membunuhmu! di Butch Cassidy dan Sundance Kid . Dialog mungkin bukan prioritas pertama Goldman, tapi dia yakin hebat dalam hal itu.
The Princess Bride tidak ada artinya jika tidak penuh dengan dialog yang dapat dikutip, dari tender Westley Seperti yang Anda inginkan Nama saya Inigo Montoya, Anda membunuh ayah saya, bersiaplah untuk mati. Kata-katanya begitu tak terhapuskan sehingga bisa sama efektifnya seperti yang diucapkan oleh Miracle Max karya Billy Crystal atau disampaikan dalam aksen Prancis kacau Andre si Raksasa (Anda sebagian besar sudah mati sepanjang hari).
Pria Maraton , film lain yang diadaptasi dari novel Goldman sendiri, memberi Laurence Olivier momen terakhir yang tak terhapuskan dari karirnya yang panjang dan bertingkat, ketika dokter gigi Nazi yang jahat menuntut untuk mengetahui Apakah itu aman? saat dia mengebor ke gigi Dustin Hoffman (meskipun, jujur, itu semua yang Olivier katakan menjelang saat itu, saat dia menggambarkan tindakan mengebor ke gigi yang sehat, yang membuat penonton menggeliat).
Dalam adaptasi Goldman dari Stephen King's Penderitaan , dia dan Reiner membuat perubahan struktural pada novel, yang awalnya diceritakan secara ketat melalui POV terbatas Paul Sheldon. Tapi sekali lagi, hadiah Goldman untuk kutipan abadi bersinar. Sementara King memberi saya penggemar nomor satu Anda, baik Annie Wilkes's Ini untuk yang terbaik sebelum terpincang-pincang Paul atau Tuhannya yang datar, saya mencintaimu segera setelah muncul dalam teks King.
Dalam karir Goldman selanjutnya, saat ia pindah ke penulisan naskah, menjadi lebih sulit untuk mengatakan kutipan mana yang diatribusikan kepadanya. Kita tahu bahwa Aaron Sorkin mengoceh tentang betapa membantu Goldman dalam membantu mengembangkan Beberapa pria baik , sebuah film yang tidak ada artinya jika tidak dapat dikutip (Anda tidak dapat menangani kebenaran! dan semuanya). Sorkin kemudian (salah) mengutip Goldman's Butch Cassidy baris di sayap barat episode Musim Gugur Akan Membunuhmu.
Goldman juga berkonsultasi tentang Kebencian , skrip Sorkin lainnya, dan sementara ahli bedah monomaniak Alec Baldwin's Gilbert & Sullivan mengutip ucapan saya tidak pernah, pernah sakit di laut tampaknya Sorkin murni, keterusterangannya I am God terasa seperti itu bisa menjadi spesial Goldman.
Ini adalah spekulasi, tentu saja. Jenis spekulasi yang sama yang menyebabkan desas-desus terus-menerus selama bertahun-tahun bahwa Goldman diam-diam menulis sebagian besar Perburuan Niat Baik Good naskah yang Matt Damon dan Ben Affleck memenangkan Oscar untuk. Goldman selalu membantah memiliki keterlibatan apa pun selain mendukung saran Rob Reiner bahwa anak laki-laki itu menghindari sudut konspirasi-thriller mereka sebelumnya dan fokus pada hubungan Will dengan terapis dan pacarnya. Tetap saja, sulit bagi cinephiles hardcore untuk menceraikan diri dari gagasan lezat yang akan saya lihat tentang seorang gadis yang berasal dari pena yang sama yang menulis semua baris terkenal lainnya yang selalu kami kutip.
Bahkan dalam memoar Goldman, dia tidak bisa tidak menyampaikan kebijaksanaan yang dapat dikutip. Tidak ada yang tahu APA SAJA, tulis Goldman yang terkenal di Petualangan di Layar Perdagangan , sebuah sentimen tentang kesuksesan Hollywood yang tidak dapat diprediksi yang muncul setiap kali seni pembuatan film mulai diperlakukan terlalu banyak seperti formula ilmiah. Anda bisa memiliki bintang paling bankable yang menceritakan kisah yang paling banyak diuji kelompok fokus dan itu masih bisa salah. Cerita yang paling kecil kemungkinannya bisa menjadi hits. Ada seni untuk itu, Anda tahu. Dan ada seni dalam cara William Goldman menulis dialog, bahkan jika dia tidak pernah menganggapnya begitu penting. Dialog yang dapat dikutip itulah yang akan menjadi peringatannya selamanya.
Dimana untuk streaming? Butch Cassidy dan Sundance Kid
Dimana untuk streaming? Semua Presiden Men
Dimana untuk streaming? The Princess Bride
Dimana untuk streaming? Penderitaan