James Corden sedang bersiap-siap untuk berbagi sisi larangan Balthazar yang terdengar di internet. Komedian, yang dikecam oleh pemilik restoran Keith McNally karena perilaku kasarnya di hotspot SoHo dalam posting media sosial awal pekan ini, mengatakan dia berencana untuk mengatasi tuduhan pada episode Senin Pertunjukan Terlambat .
Corden mengatakan dia akan mengobrol tentang larangan Balthazar dengan audiensnya selama percakapan dengan The New York Times . Tuan rumah larut malam telah setuju untuk Waktu wawancara sebelum McNally meledakkan Instagram minggu ini dengan tuduhannya, tetapi Corden tidak dapat menghindari topik itu.
“Saya tidak melakukan kesalahan apa pun, pada tingkat apa pun,” kata Corden kepada Waktu. “Saya ada di sana. Saya mengerti. Saya merasa sangat Zen tentang semuanya. Karena menurutku itu sangat konyol. Saya hanya berpikir itu di bawah kita semua. Itu di bawah Anda. Itu pasti di bawah publikasi Anda.”
Corden ”tidak memberikan penjelasannya sendiri tentang apa yang telah terjadi”, per Waktu , dan awalnya menghindari topik McNally dan larangannya. Ketika ditanya oleh Waktu reporter 'jika dia merasa baik-baik saja,' jawab Corden, 'Tentang apa? Apa maksudmu?'
Tapi dia memberikan jawaban yang lebih langsung ketika ditanya langsung tentang konflik antara dirinya dan McNally, mengatakan Waktu , “Saya belum benar-benar membaca apa pun. Ini aneh. Aneh ketika Anda berada di sana. Saya pikir saya mungkin harus membicarakannya di acara Senin. Perasaan saya, sering, adalah, tidak pernah menjelaskan, tidak pernah mengeluh. Tapi aku mungkin harus membicarakannya.'
Corden bahkan menyangkal seberapa besar cerita itu berkembang, mengklaim tidak ada yang mendekatinya tentang hal itu di New York.
'Bukankah kita semua harus sedikit dewasa tentang ini?' Dia bertanya. “Saya berjanji, tanyakan di sekitar restoran ini. Mereka tidak tahu tentang ini. Mungkin 15 persen orang. Saya pernah ke sini, berjalan-jalan di New York, tidak ada satu orang pun yang mendatangi saya. Kita berurusan di dua dunia di sini.”
Obrolan Corden dengan Waktu adalah tanggapan publik pertama yang dia bagikan bencana McNally , yang dimulai dengan posting Instagram Senin (17 Oktober) di mana pemilik Balthazar mengecam Corden karena perlakuan buruknya terhadap staf dan menyatakan bahwa dia tidak lagi diterima di restoran.
McNally dengan cepat membatalkan larangan pada hari yang sama, memberi tahu pengikutnya di pos Instagram kedua bahwa Corden telah meminta maaf, dan dia bersedia memberinya 'kesempatan kedua.'
Untuk melihat apa yang dikatakan Corden tentang seluruh kekacauan, dengarkan Pertunjukan Terlambat Senin depan (24 Oktober) pukul 12:37 ET di CBS.