Kolom New York Times yang populer terus mendapatkan perlakuan adaptasi sebagai Video Utama menjadikannya judul marquee bagi mereka di seluruh dunia. India memiliki tiga versi yang ditetapkan di berbagai wilayah negara (bahasa Hindi Cinta Modern Mumbai dan versi bahasa Telugu Hyderabadi ditayangkan perdana pada awal tahun 2022, dan versi bahasa Tamil Chennai masih dikembangkan), dan versi Amsterdam juga diharapkan akhir tahun ini. Versi Jepang yang berlatar di Tokyo secara resmi ada di sini: bagaimana cara menyesuaikannya dengan permadani cerita yang kaya ini?
CINTA MODERN: TOKYO : STREAM IT ATAU LEWATKAN?
Tembakan Pembukaan: Seorang wanita karier bernama Mari melihat keluar dari jendela kantornya yang setinggi langit-langit ke Tokyo yang ramai dengan AirPod-nya, meninjau beberapa dokumen. Saat kamera mundur, kita melihat bahwa dia melakukan banyak tugas dan memompa ASInya.
Intinya: Di dalam Cinta Modern , serial Prime Video melihat cinta dalam berbagai bentuk – baik romantis, kekeluargaan, diri sendiri, dll – memanfaatkan esai New York Times sebagai sumber inspirasi. Serial ini telah menyebar secara internasional dengan musim yang berpusat di Mumbai yang dirilis sebelumnya dan sekarang menuju ke Jepang untuk serangkaian episode yang diatur di Tokyo.
Pertunjukan Apa Yang Akan Mengingatkan Anda? Sulit untuk tidak membandingkan pertunjukan ini dengan iterasi lainnya, tetapi pertunjukan itu juga memberi Mudah vibes, yang mengisahkan orang-orang yang mencari cinta di Chicago.
Pengambilan kami: Seperti versi sebelumnya dari Cinta Modern yang datang sebelumnya, setiap episode adalah kisah baru yang menceritakan kisah cinta dalam berbagai bentuknya. Episode pertama versi Tokyo berpusat pada pertanyaan apakah ibu muda dapat memiliki semuanya sambil mencoba menyeimbangkan karier. Dalam episode ini, konflik utama bukanlah seksualitas mereka karena pasangan utamanya adalah lesbian; ini lebih tentang kemampuan untuk menyeimbangkan banyak kewajiban hidup.
Apa yang biasanya saya sukai dari cerita-cerita ini dan seri antologi ini adalah bahwa tema-temanya biasanya bersifat universal, artinya dapat dinikmati oleh orang-orang di seluruh dunia, tetapi juga memberikan lensa ke dalam budaya yang mungkin tidak saya pahami (misalnya, serial Mumbai menawarkan gambaran tentang perubahan adat istiadat dan stigma budaya India). Episode pertama di Tokyo ini - meskipun indah dan menyenangkan - tidak memberi saya banyak wawasan tentang bagaimana budaya bisnis Jepang memandang wanita pekerja, yang menurut saya dilewatkan.
Ada kemungkinan bahwa enam episode yang tersisa dapat mengatasi sudut budaya dengan cara yang lebih terbuka, dan saya masih yakin episode ini layak untuk ditonton untuk terhubung dengan sisi berbeda dari diri kita dan versi berbeda dari seperti apa cinta itu.
Jenis Kelamin dan Kulit: Tidak ada tanda-tanda seks di episode pertama; sebagian besar iterasi lainnya dari Cinta Modern juga pernah menjadi PG.
Kata terakhir: Mari hancur setelah perjalanan panjangnya, berterima kasih kepada ibunya dan memeluk keluarganya.
Bintang Tidur: Saya selalu kagum dengan artis cilik yang hebat, dan aktris yang memerankan putri muda Mari, Yui, memesona dalam beberapa dialognya.
Jalur Percontohan Terbanyak: Mari bertemu dengan seorang ibu di pesawat yang bepergian dengan tiga anak. Mereka bersimpati tentang tesis dari episode yang mendarat di: 'Tidak peduli jalan mana yang kita pilih, kita akan selalu kalah.'
Panggilan Kami: ALIRANKAN. Terlepas dari beberapa ruang untuk pertumbuhan dalam kekhususan budaya, seri antologi terus berpusat pada keindahan cinta dalam segala bentuknya.
Radhika Menon ( @menonrad ) adalah seorang penulis yang terobsesi dengan TV yang tinggal di Los Angeles. Karyanya telah muncul di Majalah Tempel, Vogue Remaja, Burung bangkai dan banyak lagi. Pada saat tertentu, dia dapat merenung panjang lebar tentang Friday Night Lights, University of Michigan, dan potongan pizza yang sempurna. Anda bisa memanggilnya Rad.