Aktris pemenang EGOT Rita Moreno memenangkan Oscar untuk peran ikoniknya sebagai Anita pada tahun 1961 cerita sisi barat . Tapi saat dia memberi tahu pembawa acara tentang Pandangan pada episode hari ini, dia hampir menolak peran tersebut setelah membaca lirik asli untuk lagu America.
Saya sedang membaca syair yang berbunyi seperti ini: 'Puerto Riko, kamu pulau yang jelek. Pulau penyakit tropis,' katanya. Dan saya berpikir, 'Saya tidak bisa melakukan itu pada orang-orang saya.' Saya hampir [berhenti], dan dua hari kemudian, saya mendapat naskah dengan semua dialog baru, dan itu adalah, 'Puerto Rico, my heart's kesetiaan. Biarkan itu tenggelam kembali di laut.' Bukan pulau penyakit tropis!
Moreno juga memainkan karakter baru yang sangat penting bernama Valentina dalam adaptasi baru Steven Spielberg, yang tayang di bioskop pada 10 Desember. cerita sisi barat karakter Dok, Valentina berfungsi sebagai mentor untuk Tony Ansel Elgort. Tapi Moreno memberi tahu Pandangan Panel yang merekam satu-satunya adegannya dengan Ariana Debose, yang memerankan Maria dalam versi terbaru, adalah pengalaman yang sangat tidak biasa.
Itu sangat menakutkan. Saya tidak bisa masuk ke tempat kejadian, karena saya akan melihatnya, dan saya akan berkata, 'Tapi tidak, tidak, saya Anita,' kata Moreno. Itu sangat sulit dilakukan. Tidak mudah baginya, tetapi hampir mustahil bagi saya. Itu menakutkan untuk melihat Anita lain.
Moderator Whoopi Goldberg menimpali, mengatakan, Cantiknya, dia Anita lain, tapi kamu itu Anita.
Pandangan mengudara pada hari kerja pada 11/10c di ABC.
Dimana untuk menonton Pandangan