Narcos selalu dalam kondisi terbaiknya ketika secara bersamaan pada saat yang paling indah dan paling sinis. Saya menulis kata-kata itu tentang final Musim Pertama Narcos: Meksiko , sebuah episode yang bergantian lesu dan brutal di mana Félix Gallardo menjual teman-temannya, pemerintah Amerika dalam bentuk Walt Breslin menggandakan perang narkoba mereka yang menghancurkan, dan Agen DEA Kiki Camarena ternyata telah mati sia-sia, tidak ada apa-apa. Itu adalah pembuatan film yang percaya diri dan mengasyikkan yang dirancang untuk menghancurkan mitos Perang Melawan Narkoba dengan cara apa pun yang diperlukan.
Saya pikir banyak hal yang sama dapat dikatakan tentang episode kedua terakhir dari musim ketiga pertunjukan ini. Narcos: Meksiko Musim 3 Episode 9, berjudul The Reckoning, tidak menyelesaikan semua akun acara — masih ada satu episode lagi yang akan datang. Tapi ada sesuatu yang benar-benar menyedihkan dalam cara mencatat kegagalan begitu banyak karakter utamanya: Walt, Victor, Amado, Jenderal Rebollo. Mewakili hampir setiap sisi dan level dari Perang Melawan Narkoba, pada akhirnya semuanya terungkap sebagai kegagalan berwajah suram.
Ambil Viktor, misalnya. Perburuannya terhadap pria yang telah membunuh pekerja pabrik telah meninggalkannya bayangan dari pria yang dulu—zombie kuyu, berwajah pucat yang tampak seperti pengamat yang menyaksikan hidupnya sendiri berlalu begitu saja. Ini juga berlaku untuk hubungannya dengan Istrinya yang Sudah Lama Menderita dan kemitraannya dengan polisi nakal Rogelio, yang dengannya dia masih melakukan pembunuhan sesekali pada bagian dari kartel Juárez dan otot utamanya, Vicente Carrillo Fuentes.
Dan untuk semua yang dia nyalakan di kedua ujungnya, dia hampir tidak memiliki apa pun untuk ditunjukkan. Ketika dia meminta kepala stasiun DEA Jaime Kuykendall menjalankan nomor plat yang dia catat saat mengejar buruannya, itu adalah jalan buntu — pelatnya dicuri dan digunakan kembali. Ketika dia menanyai sekelompok wanita pabrik lain tentang pria misterius di Cadillac emas, mereka tidak mengatakan apa-apa kepadanya; yang bisa dia lakukan hanyalah memperingatkan mereka bahwa pria yang mengemudikan mobil itu berbahaya.
Kamu siapa? seorang wanita bertanya padanya.
Dulu polisi, gumamnya. Ini adalah penampilan memukau oleh aktor Luis Gerardo Méndez, yang membuat Victor merasa seperti pria yang mencapai titik terendah namun masih terus terjun ke dalam misteri yang belum dia pecahkan.
Sementara Victor berada di sisinya sendiri—terikat ke dalam cerita utama hanya dengan terus digunakan sebagai informan di kartel Juárez oleh Kuykendall, aktivitas yang hampir merenggut nyawa Victor ketika Vicente menangkapnya sedang mengintai truknya—nasib Walt , Amado, dan Rebollo semuanya terikat bersama.
Dan reporter Andréa Nuñez dan rekan-rekannya yang melakukan pengikatan. Menggali jauh ke dalam arsip surat kabar lama, mereka berhasil mengidentifikasi wanita yang menarik uang suap yang dikirim dari Juárez ke Tijuana setiap bulan seperti jarum jam. Yang mengejutkan mereka, dia tidak ada hubungannya dengan pengusaha jahat Carlos Hank González; alih-alih, dia adalah nyonya yang tidak lain adalah Jenderal Rebollo, dan dia menyalurkan uang suap langsung kepadanya.
Itu benar: Rebollo telah bekerja untuk Amado selama ini.
Mungkin itu sebabnya penggerebekan Walt di rumah tempat Benjamín Arellano Félix bersembunyi tidak menemukan siapa pun kecuali istri dan putrinya, yang berhasil ia temukan dengan menemukan klinik tempat gadis kecil itu dirawat karena penyakit langka. Atau mungkin hanya sial, dan soal Mín menuruti nasihat adiknya Enedina untuk terus berpindah dari rumah ke rumah. Lagi pula, saya tidak yakin mengapa seorang karyawan kartel Juárez akan melindungi bos saingan Tijuana, kecuali jika itu hanya karena sangat berhati-hati agar Benjamín entah bagaimana dibalikkan terhadap Amado setelah penangkapannya.
Berbicara tentang bos saingan, episode dibuka dengan penangkapan Güero Palma, Chapo yang sudah lama hilang Pola . Dia berakhir di penjara yang sama dengan Chapo dan Don Neto—yang memperingatkan Chapo bahwa dengan kembalinya Güero, El Mayo, yang mengincar upaya Sinaloans yang sekarang bebas Amado untuk mengambil alih Tijuana, tidak akan membutuhkan Chapo lagi. . Dengan Arellanos membunuh anak buah Mayo untuk mengirim pesan, masalah kepemimpinan adalah salah satu yang mendesak.
Bagaimanapun, Walt dengan cepat diberitahu oleh Jaime bahwa penangkapan Rebollo sudah dekat. Dia kembali ke pangkalan militer tempat dia ditempatkan dan menemukan neraka, ketika pejabat militer dan intelijen membakar apa pun yang akan membuat bos Rebollo terlihat buruk. Kewarganegaraan Walt secara efektif melindunginya dalam apa yang mungkin tampak seperti lingkungan yang sangat tidak bersahabat; semua orang belajar dari bencana Kiki Camarena apa yang terjadi ketika Anda membunuh agen DEA. Tapi itu masih panggilan dekat ketika dia memutuskan untuk mengeluarkan Alex Hodoyan dari penangkaran jangan sampai dia dibunuh untuk menutupi penyiksaan dan penahanan ilegalnya. Walt harus memberi tahu Alex bahwa dia berbohong tentang kematian saudaranya Alfredo untuk membuat narcojunior yang malang itu ikut dengannya. Walt akhirnya menodongkan pistol ke mantan sekutu tentaranya sebelum dia masuk ke dalam mobil dan melarikan diri.
Adapun Amado sendiri, pabriknya untuk melepaskan diri dari perdagangan narkoba mengalami lonjakan kecepatan besar ketika Hank mengungkapkan bahwa organisasinya bijaksana untuk penarikan dan transaksi yang tidak biasa yang telah dilakukan Amado dalam persiapan untuk kepergiannya. Hank mengirim akuntan untuk menyelidiki, dan mengancam akan membunuh pacar Amado, Marta, menggunakan penjaga keamanan yang dibayar Amado. Dalam kedua kasus tersebut, Amado dan kawan-kawan menyerang musuh mereka.
Tapi itu semua sia-sia. Penggulingan dan penangkapan Rebollo adalah berita internasional utama—bagaimanapun juga, dia seolah-olah adalah pemimpin Perang Melawan Narkoba—dan ini membuat pembayar bayarannya, Amado, juga terkenal. Dia mendapat telepon bahwa lapangan terbangnya telah disita, memotong rute pelariannya ke Chili. Kamera sutradara Amat Escalante berputar menjauh dari wajah Amado setelah percakapan ini untuk menunjukkan lanskap Meksiko saat melewati jendela mobilnya, seolah-olah Amado tidak tahan lagi untuk dilihat. Episode berakhir dengan kamera menatap mobil Amado saat mobil itu menghilang dari pandangan, tumbuh semakin kecil sampai semuanya menghilang. Jika itu bukan gambaran yang tepat untuk harapan semua orang di acara ini, saya tidak tahu apa itu.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) menulis tentang TV untuk Batu bergulir , Burung bangkai , The New York Times , dan dimanapun yang akan memiliki dia , Betulkah. Dia dan keluarganya tinggal di Long Island.