Pada bulan Desember 1994, semuanya berantakan. Kata-kata yang tidak menguntungkan untuk memulai sebuah episode Narcos: Meksiko , tapi yang akurat. Setelah kilas balik terbuka ke pertemuan pertama Amado Carrillo Fuentes dengan pendahulunya Félix Gallardo—di landasan untuk pesawat pertamanya, tidak kurang—episode berjudul Last Dance, dimulai dengan sulih suara dari reporter Andréa Nuñez, menceritakan bagaimana ekonomi runtuh di bawah presiden baru negara itu. Sebagai tanggapan, sekutu dan pendukungnya menggantung presiden sebelumnya sampai kering. Saat ia melarikan diri ke Irlandia, pendukung utamanya Carlos Hank González menjadi lebih bergantung dari sebelumnya pada aliran kokain dan uang tunai yang masuk dan keluar dari kartel Juárez Amado. Apa yang bisa salah?
Banyak, ternyata. Amado bertahan dari penurunan ekonomi yang relatif tanpa cedera; karena uangnya dalam dolar daripada peso, kekayaannya di Meksiko secara efektif berlipat ganda nilainya. Tetapi tekanan dari Hank, ditambah dengan pengalamannya menyaksikan kekaisaran yang dijalankan oleh Pablo Escobar, Gallardo, dan kartel Cali jatuh satu per satu, membuat Amado dalam suasana hati yang termenung. Ini menjadi dua kali lipat setelah dia diberitahu oleh mitra barunya di Lembah Utara Henao bahwa kartel Kolombia yang berkuasa berencana untuk membunuh Pacho Herrera ketika dia melakukan perjalanan ke Meksiko, untuk berjaga-jaga jika dia mengubah nada suaranya dan mulai benar-benar berbicara dengan pemerintah Kolombia alih-alih menerima tamparan. di pergelangan tangan. (Meskipun terlihat dan terdengar menyesal, Amado tidak memperingatkan Pacho saat diberi kesempatan.)
Jadi, agak mengejutkan, Amado mulai membuat rencana untuk keluar dari kerajaan yang dibangunnya. Dia mengirimkan sekantong penuh uang kepada istrinya yang terasing, dia mengunjungi makam putrinya, dan dia mengirim pacar Kubanya, Marta, akta ke sebuah vila di lereng gunung di Chili, di mana dia berharap untuk bergabung dengannya. Jika saya berhati-hati, lakukan dengan benar, katanya, saya bisa memulai dari awal. Kita lihat saja nanti.
Sementara itu, aliansi baru antara Amado, Chapo, dan Mayo terus membayar dividen, meninggalkan Arellano terhuyung-huyung di wilayah Tijuana mereka sendiri. Sementara Enedina mendorong saudara laki-lakinya Benjamín untuk pindah ke rumah persembunyian baru — sesuatu yang enggan dia lakukan karena putrinya yang sakit menerima perawatan dari dokter terdekat — dia juga mengirim kepala pembunuh bayarannya, Barron, mencari Alfredo Hodoyan, narcojunior yang bermasalah dengan hukum. Arellano terpapar.
Sayangnya untuk Walt Breslin, yang berjanji kepada saudara Alfredo yang dipenjara, Alex bahwa dia akan menjaga Alfredo tetap aman jika Alex mengetahui lokasinya, Arellano menemukannya terlebih dahulu. Tetapi dalam keputusasaannya untuk memberikan hasil bagi bosnya di rumah, Walt berbohong kepada Alex, mengatakan kepadanya bahwa Alfredo telah pergi (seperti hilang, tidak mati) pada saat tentara tiba di rumah persembunyiannya. Satu-satunya harapan Alex sekarang, kata Walt, adalah membantu mereka memeriksa penyadapan untuk mencari petunjuk tentang keberadaan Arellanos.
Plot sampingan yang melibatkan reporter Tijuana Andréa dan polisi Juárez Victor berfungsi terutama untuk menunjukkan dampak kehancuran ekonomi tahun 1994 dan devaluasi peso. Koran Andréa kehilangan pengiklan di kiri dan kanan, tetapi dia dan rekan kerjanya terus menyelidiki hubungan antara Carlos Hank Gonzalez, pengontrol dana gelap ilegal partai PRI yang berkuasa, dan kartel Juárez. Pada titik tertentu orang jahat harus kalah, bukan? dia bertanya pada informan PRI-nya. Saya tidak menahan napas.
Victor, sementara itu, kehilangan pekerjaannya karena pemotongan anggaran, dan mengambil pekerjaan baru sebagai penjaga di salah satu klub Vicente Carrillo Fuentes. Ketika dia tidak sibuk memecahkan kepala atau berdebat dengan Istrinya yang Sudah Lama Menderita (setua itu .) Narcos standby), dia terus mengawasi para pekerja pabrik. Ketika dia melihat salah satu dari mereka masuk ke dalam mobil mewah yang cocok dengan deskripsi kendaraan tempat korban pembunuhan aslinya terakhir terlihat masuk, dia mengejar, hanya untuk ledakan untuk merusak kesempatan terbaiknya dalam menemukan si pembunuh.
Tanpa baku tembak di akhir episode, sorotan utama episode ini hanyalah penampilan José María Yazpik sebagai Amado. Untuk uang saya, dengan kemungkinan pengecualian Pacho Herrera karya Alberto Ammann, dia adalah narco paling menarik sejak Pablo Escobar karya Wagner Moura, dengan ansambel serba hitam khasnya dan bingkai kurus gambar cermin dari kaus norak Pablo dan fisik pucat. Pablo adalah seorang teroris yang berpakaian seperti seorang pria yang berlari ke toko pada pukul 22:30 untuk membeli bahan makanan; Amado adalah seorang narcobillionaire pemberani yang tampilan luarnya keren dan percaya diri menutupi betapa tidak nyamannya dia dengan kesuksesannya. Anda mendapatkan perasaan bahwa sebagian dari dirinya berharap dia masuk ke pesawat itu di landasan terbang yang lama dan terbang begitu saja.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) menulis tentang TV untuk Batu bergulir , Burung bangkai , The New York Times , dan dimanapun yang akan memiliki dia , Betulkah. Dia dan keluarganya tinggal di Long Island.