Dame Judi Dench terkejut oleh Mahkota , dan menyerukan Netflix untuk menambahkan penafian konten ke drama keluarga kerajaan Inggris. Dench mengutuk musim terbaru Mahkota dalam op-ed yang diterbitkan di outlet Inggris Waktu , di mana dia mengecam penggambaran acara tentang keluarga kerajaan sebagai 'sangat tidak adil,' per Variasi .
Surat Dench datang hanya beberapa minggu sebelum episode baru Mahkota tayang perdana di Netflix. Musim terbaru dari pertunjukan diatur pada tahun 90-an, selama Pangeran Charles ( Dominic West ) dan Putri Diana ( Elizabeth Debicki ) perceraian, seperti yang banyak ditampilkan dalam penggoda untuk Musim 5.
Mahkota menceritakan kisah para bangsawan selama beberapa dekade, dimulai dengan hari-hari awal Ratu Elizabeth II dan berlanjut secara kronologis ke era monarki yang lebih baru. Dalam op-ed-nya, Dench menuduh Mahkota menyimpang lebih jauh dari kenyataan sebagai acara inci lebih dekat ke peristiwa terkini.
“Semakin dekat drama itu dengan zaman kita sekarang, semakin bebas tampaknya mengaburkan batas antara akurasi sejarah dan sensasionalisme yang kasar,” tulisnya.
Dench juga menyebutkan titik plot spesifik di musim baru, menambahkan, “Mengingat beberapa saran yang melukai yang tampaknya terkandung dalam seri baru — bahwa Raja Charles merencanakan agar ibunya turun tahta, misalnya, atau pernah menyarankan pengasuhan ibunya sangat kurang. bahwa dia mungkin pantas mendapatkan hukuman penjara — ini sangat tidak adil bagi individu dan merusak institusi yang mereka wakili.”
Dia bersikeras, 'Tidak ada yang lebih percaya pada kebebasan artistik daripada saya, tetapi ini tidak bisa tidak tertandingi.'
Dench lalu memanggil Mahkota kreator tentang bagaimana mereka menyajikan serial tersebut, dengan alasan label 'drama fiksi' tidak cukup.
“Meskipun minggu ini menyatakan secara terbuka bahwa Mahkota selalu menjadi 'drama fiksi,' pembuat program telah menolak semua panggilan bagi mereka untuk membawa penafian di awal setiap episode, ”tulis Dench. “Waktunya telah tiba bagi Netflix untuk mempertimbangkan kembali — demi keluarga dan bangsa yang baru saja berkabung, sebagai tanda penghormatan kepada penguasa yang melayani rakyatnya dengan patuh selama 70 tahun, dan untuk menjaga reputasi mereka sendiri di mata. pelanggan Inggris mereka.”
Dench adalah sosok terbaru yang menentang Mahkota musim baru. Itu bangsawan sendiri dilaporkan kesal dengan pertunjukan itu dan juga menginginkan penafian dari Netflix.
Seorang 'sumber kerajaan senior' anonim memberi tahu Telegraf bulan lalu bahwa para bangsawan menginginkan klarifikasi bahwa Mahkota adalah 'drama, bukan dokumenter,' sementara seorang teman Raja Charles III yang tidak disebutkan namanya mengecam pertunjukan itu sebagai 'eksploitatif,' menuduh Netflix 'tidak ragu untuk merusak reputasi orang.'
Netflix sebelumnya telah didorong kembali terhadap permintaan untuk sebuah Mahkota penafian, mengatakan pada tahun 2020, “Kami selalu menghadirkan Mahkota sebagai sebuah drama – dan kami sangat yakin bahwa anggota kami memahami bahwa ini adalah karya fiksi yang secara luas didasarkan pada peristiwa sejarah. Akibatnya, kami tidak memiliki rencana — dan sepertinya tidak perlu — untuk menambahkan penafian.”
Mahkota Musim 5 tayang perdana pada 9 November di Netflix.