Dari semua pembawa acara larut malam, James Corden tidak diragukan lagi yang paling memenuhi syarat untuk membayar upeti kepada almarhum Ratu Elizabeth II . Dan di episode tadi malam Pertunjukan Terlambat dengan James Corden , dia melakukan hal itu. Pembawa acara talk show yang berasal dari Inggris itu menyampaikan monolog emosional tentang Ratu dan dampaknya setelah Istana Buckingham mengumumkan kematiannya Kamis (8 September) sore.
Corden mengatakan kepada pendengarnya bahwa dia “sangat sedih” setelah berita kematian Ratu menyebar, tetapi menambahkan bahwa dia “bersyukur dan berterima kasih kepada Ratu atas layanan dan kepemimpinan paling luar biasa yang telah dia tunjukkan selama hidup kita.”
Dia melanjutkan, “Kami memandangnya sebagai makhluk abadi, bagian penting dari tatanan dunia kami. Tentu saja, ada curahan kesedihan dan cinta di seluruh dunia. Dia dipuja secara universal. Dia mewakili kebaikan di dunia ini menjalani kehidupan yang terhormat, kehidupan yang didedikasikan untuk pelayanan, didedikasikan untuk memperbaiki kehidupan orang lain. Itu selalu terasa seolah-olah dia ada untuk kita semua.”
Corden menambahkan, “Selama 70 tahun, dia tidak pernah goyah. Dia tidak pernah berpolitik. Dia tidak membutuhkan kita untuk mendengar pendapatnya, dia tidak pernah memberikan wawancara, dia tidak pernah memposting di media sosial. Baginya, itu tidak pernah tentang PR-nya sendiri dan mungkin itu sebabnya dia dicintai dan dihormati oleh seorang presiden seperti halnya dia oleh pria yang tinggal di jalanan. Dan dia akan memperlakukan keduanya dengan setara. Tidak peduli siapa kamu, dia ada untukmu.'
Kemudian dalam pidatonya, Corden mengatakan bahwa Ratu menawarkan kehadiran yang stabil dan menghibur di dunia yang penuh dengan “ketidakpastian” dan “keresahan.” Dia berkata, 'Dia mewakili stabilitas di dunia di mana begitu sering terasa seperti lantai bergetar.'
Corden mengakhiri pesannya dengan memberi tahu pendengarnya bahwa kematian Ratu akan mengubah Inggris 'selamanya,' tetapi berjanji, 'kita akan selalu merayakan hidupnya.'
Pertunjukan Terlambat dengan James Corden tayang malam hari pada pukul 12:37/11:37c di CBS. Tonton penghormatan penuh Corden kepada Ratu dalam video di atas.