Sementara itu, Jimmy Lee berhasil mencapai Los Angeles; Fauna pergi untuk melihatnya bernyanyi di sebuah klub, di hadapan sebagian besar penonton yang acuh tak acuh. Jimmy Lee tidak lebih terbuka tentang Sepp atau Hodel daripada sebelumnya, dan ketika Fauna menjadi ngotot, Jimmy Lee menamparnya: Saya akan melihat Anda mati sebelum saya membiarkan mereka menyerang Anda. Fauna tetap bertekad untuk mencari tahu segalanya.
Corinna sedang berjalan-jalan melalui pertunjukan Hodel di Museum Huntington saat Jay mendekat. Dia sedang dalam perjalanan ke beberapa penjaga keamanan terdekat untuk mengusirnya, tapi dia sudah dalam perjalanan, dan berakhir di sebuah ruangan yang dipenuhi dengan potongan surealis yang diidentifikasikan sebagai plakat sebagai pinjaman dari koleksi Hodel. Awalnya, Jay tidak terkesan…
… Sampai dia menyadari seberapa dekat wanita yang terpotong-potong dalam lukisan yang diperoleh Hodel dengan mayat wanita yang dilihat Jay di kamar mayat dan di Pemburu Kejahatan . Bukan benci; sesuatu yang lain.
Penulis, editor, dan penggemar makanan ringan Tara Ariano adalah salah satu pendiri TelevisionWithoutPity.com dan Fametracker.com (R.I.P.), serta Sebelumnya.tv . Dia menjadi co-host podcast Extra Hot Great and Again With This (rincian episode demi episode yang sangat rinci dan kompulsif. Beverly Hills, 90210 ), dan telah berkontribusi di New York, majalah New York Times, Vulture, The Awl, dan Slate, di antara banyak lainnya. Dia tinggal di Austin.
Aliran I Am The Night Episode 4 ('Matador') di TNT