Anda hampir bisa mendengar erangan kolektif dari seberang kolam pada tahun 2019 ketika CBS mengumumkan favorit sitkom Inggris lainnya akan mendapatkan perawatan remake. Seandainya mereka tidak belajar apa pun dari adaptasi (nafas dalam) pertunjukan mengintip , Gavin dan Stacey , Spasi , Makan Malam Jumat Malam , Peralihan dan Kerumunan IT , yang sebagian besar sangat rendah sehingga gagal melewati tahap percontohan? Kantor masih tetap merupakan pengecualian terhadap aturan tersebut.
Masih menjadi misteri mengapa jaringan merasa remake diperlukan di era streaming yang telah membuktikan bahwa pemirsa AS dapat menangani aksen regional yang aneh (mengejutkan! horor!) atau referensi khusus budaya. Lihat kesuksesan komedi London-sentris baru-baru ini Peternak , Malapetaka , Ke arah sini dan, tentu saja, pemenang Emmy tas kutu , sedangkan konfirmasi baru-baru ini bahwa yang sangat baik Gadis Derry akan berakhir setelah musim ketiganya memicu kekecewaan yang sama di sisi Atlantik ini. Bahkan NBC yang menaklukkan segalanya Ted laso didasarkan pada dunia olahraga Inggris yang sama sekali asing bagi sebagian besar pemirsa lokal.
tanggal musim baru dexter
Namun, peringkat sederhana untuk Fox yang dapat diprediksi generik Panggil Aku Kato , diadaptasi dari kendaraan eponymous Miranda Hart yang sangat unik , tampaknya telah memicu kebangkitan mini baru. Negara ini , sebuah mockumentary tentang kehidupan sehari-hari sepele dari dua sepupu di pedesaan Inggris, sedang diangkut ke kota kecil Ohio, diberi bintang Hollywood (Seann William Scott) dan berganti nama Selamat datang di Flatch . Namun, yang terbaru untuk melakukan transisi adalah hantu , diadaptasi dari komedi nominasi BAFTA (juga disebut hantu ).
Yang asli diam-diam menjadi salah satu permata di mahkota BBC (musim ketiga baru saja ditayangkan di negara asalnya Inggris). Dan dilihat dari tiga episode pertama yang tersedia sebelum tayang, inkarnasi baru ini tampaknya tetap relatif setia pada premis kemenangannya yang sederhana. Ada pasangan muda yang menyenangkan yang telah mewarisi dan pindah ke sebuah perkebunan besar. Perkebunan besar ini dihuni oleh sekelompok arwah beraneka ragam yang terperangkap dalam keadaan seperti api penyucian di tempat mereka bertemu pembuatnya. Dan roh-roh ini menjadi terlihat hanya oleh salah satu teman serumah baru mereka yang masih hidup setelah jatuh yang membuat mereka dalam keadaan koma yang diinduksi secara medis.
Melangkah menggantikan Charlotte Ritchie sebagai Samantha yang serba bisa, Zombie Rose McIver menjual premis aneh dengan baik, berpindah-pindah antara orang percaya yang enggan dan wanita di tepi gangguan saraf dengan hasil yang lucu. Utkarsh Ambudkar ( Belum pernah aku ) memberikan dukungan yang memadai, juga, meskipun dengan karakter suaminya, Jay, menulis lebih banyak tentang pria lurus daripada padanan manis manis Kiell Smith-Bynoe, dia tidak diberi banyak hal untuk dilakukan.
Dengan rasio lelucon asli yang jauh lebih tinggi daripada kebanyakan komedi situasi Inggris, ritme cepat di sini tidak cukup mengejutkan seperti adaptasi lainnya. Namun, itu menghapus momen-momen gelap yang mendorong hantu ke ranah komedi horor. Samantha tersandung vas bukannya sengaja didorong keluar jendela, misalnya, sementara gadis muda seram mengingatkan Samara dari Cincin sejauh ini tidak dapat ditemukan.
Lebih mengejutkan lagi, mengingat dugaan disparitas anggaran, nilai produksi tidak bisa bersaing. Anda hampir dapat merasakan sarang laba-laba dalam versi BBC, ditembak di gedung yang terdaftar sebagai Grade I di jantung pedesaan Inggris. Pencahayaan terang khas CBS dan sinematografi datar, di sisi lain, berarti Anda selalu menyadari sebagian besar tempat tinggal baru bersejarah Jay dan Samantha benar-benar studio layar hijau.
Namun demikian, itu adalah kumpulan hantu eklektik yang membentang selama ribuan tahun yang benar-benar membuat materi sumber begitu istimewa. Beberapa telah direplikasi di sini, termasuk pemimpin pramuka riang gembira yang ditusuk secara permanen oleh panah (Richie Moriarty) dan sosialita abad ke-19 yang sombong (Rebecca Wisocky).
Foto: CBS
Yang lain telah diubah untuk mengintegrasikan lebih baik ke dalam sejarah AS: Brandon Scott Jones' Isaac telah mempertahankan rasa pentingnya diri Kapten dan seksualitas yang sangat tertutup, namun pengalaman militernya datang dalam Perang Revolusi Amerika, bukan Perang Dunia II. Sementara alih-alih seorang politisi konservatif yang dipermalukan dari tahun 80-an, pria dengan celana panjangnya yang terus-menerus melingkari pergelangan kakinya adalah bro Wall Street dari tahun 90-an.
acara tv netflix 2021
Perubahan terakhir itu mungkin membunyikan lonceng alarm bagi mereka yang takut pada penulis Joe Port dan Joe Wiseman ( Gadis Baru , Daftar Putar Luar Biasa Zoey ) akan mengabaikan getaran lembut dan sehat yang asli. Trevor Asher Grodman, yang meninggal dalam kemarahan berbahan bakar narkoba, memang jauh lebih menjengkelkan daripada rekan Inggrisnya. Untungnya, ini adalah CBS dan semuanya, pembicaraan fratboy-nya benar-benar PG dan dijaga agar tetap minimum.
Adapun tambahan yang sama sekali baru, maka Bunga hippie tahun 60-an Sheila Carrasco belum menambahkan banyak ke pesta. Demikian juga, Sasappis asli Amerika yang sinis dari Román Zaragoza dan Crash dari Hudson Thames, seorang yang mirip James Dean dengan kecenderungan untuk benar-benar kehilangan akal. Tapi Alberta karya Danielle Pinnock, penyanyi lounge tahun 1930-an yang nakal meyakinkan seseorang yang begitu hebat tidak mungkin mati karena sesuatu yang biasa seperti ticker yang cerdik, adalah ciptaan yang terinspirasi. Dan Devan Chandler Long sepertinya membawa tawa paling banyak sebagai prajurit Viking yang terobsesi dengan ikan, Thorfinn. Namun mereka tidak semua menyatu sebagai keluarga disfungsional dengan cara yang sama.
Tetap saja, itu sedikit tidak adil untuk membandingkan suka dengan suka. hantu dikandung oleh para pemain ansambelnya, sebuah tim yang telah bekerja bersama selama bertahun-tahun Sejarah Mengerikan , serial pendidikan imajinatif yang dibuat untuk anak-anak tetapi juga dinikmati oleh orang dewasa (apa yang ditunjukkan anak-anak lain akan menceritakan kisah hidup Charles Dickens melalui sebuah parodi The Smiths ?) Pada dasarnya membalikkan etos itu untuk langkah mereka ke prime-time, orang-orang seperti Matthew Baynton, Simon Barnaby dan Martha Howe-Douglas membanggakan hubungan alami yang memungkinkan mereka untuk bangkit satu sama lain dengan mudah.
Kimia kelompok yang menarik semacam itu mungkin berkembang dengan baik seiring berjalannya seri, seperti halnya investasi pemirsa jika, seperti aslinya, itu menggali latar belakang masing-masing karakter yang seringkali tragis. Poros emotif singkat saat kehidupan Samantha tergantung pada keseimbangan adalah tanda yang menggembirakan bahwa keseimbangan kesedihan dan humor yang sama mungkin ada di depan.
Tentu saja, jika Anda memiliki akses ke BBC hantu , salah satu acara paling menyenangkan di TV, maka tidak ada alasan untuk memilih ini. Tapi mungkin untuk pertama kalinya sejak zaman Dunder Mifflin Paper Company, sitkom yang dibuat ulang dapat mengangkat kepalanya (terkadang tanpa tubuh) relatif tinggi.
game perang wwe nxt
Jon O'Brien ( @jonobrien81 ) adalah penulis lepas hiburan dan olahraga dari Barat Laut Inggris. Karyanya telah muncul seperti Vulture, Esquire, Billboard, Paste, i-D dan The Guardian.