Lebih Lanjut:
Sekarang adalah saat yang tepat untuk menjadi pelanggan Netflix. Layanan streaming selalu menghasilkan serial orisinal yang sukses, tetapi di antara deretan film dan dokumenter asli Netflix yang luar biasa dan dedikasinya untuk memproduksi konten orisinal dalam jumlah yang mencengangkan, Netflix telah berubah dari kemewahan TV menjadi kebutuhan. Namun, jika Anda ingin merasakan yang terbaik dari apa yang ditawarkan Netflix, Anda harus bekerja sedikit untuk itu.
Beberapa permata terbaik yang diremehkan yang Anda lewatkan tersembunyi di dalam perpustakaan konten internasional Netflix. Di depan ini, kami mendukung Anda. Pertimbangkan ini sebagai panduan Anda untuk opsi subtitle dan sulih suara Netflix. Setelah Anda menguasai ini, selamat datang di dunia TV internasional yang luar biasa.
Langkah 1: Mainkan judul yang ingin Anda tonton
Netflix hanya mengizinkan Anda mengubah subtitle dan sulih suara setelah Anda menonton sebuah judul. Ini mungkin karena Netflix memiliki opsi bahasa yang berbeda untuk banyak judulnya. Setelah judul mulai diputar, kemungkinan akan diputar dalam bahasa aslinya tanpa subtitle.
Langkah 2: Pilih menu opsi bahasa
Foto: Netflix
Menu ini terlihat seperti kotak teks kecil seperti yang Anda lihat di buku komik. Opsi ini selalu muncul di samping kontrol volume Netflix dan menu fast-forwarding/rewinding.
Jika Anda melakukan streaming di desktop atau aplikasi seluler, Anda seharusnya dapat menemukan menu ini dengan mengarahkan kursor ke bagian bawah layar atau mengetuk perangkat Anda. Jika Anda melakukan streaming melalui TV menggunakan platform berkemampuan internet, seperti Roku atau Apple TV , mungkin lebih mudah untuk menjeda acara atau film Anda terlebih dahulu. Setelah Anda berada di menu jeda, opsi bahasa juga akan muncul.
Langkah 3: Pilih preferensi bahasa Anda
Foto: Netflix
Opsi audio Netflix akan terdaftar di sisi kiri, dan opsi subtitle ada di kanan. Harus ada teks bahasa Inggris yang tersedia untuk setiap acara dan film jika akun Anda berbasis di Amerika. Namun, banyak acara dan film, terutama jika itu adalah Netflix asli, juga menampilkan opsi subtitle dalam bahasa Spanyol, Prancis, Jerman, Jepang, serta banyak bahasa lainnya.
Ada bonus lain jika Anda menyukai Netflix asli — ada opsi sulih suara bahasa Inggris untuk sebagian besar acara berbahasa asing.
Bonus: Mengubah font dan warna subtitle
Foto: Netflix
Jika Anda bukan penggemar teks putih kotak-kotak yang membosankan dan ingin mencampuradukkan berbagai hal, Netflix mendukung Anda. Untuk mengubah format subtitle Anda, buka halaman akun Anda.
Sesampai di sana, gulir ke bawah ke bagian Profil Saya dan pilih Tampilan Subtitle. Sekarang Anda dapat menyesuaikan dengan isi hati Anda. Lemparkan beberapa bayangan jatuh pada tidak dapat diganggu gugat untuk membuat semuanya terasa lebih dramatis, atau gunakan font kursif jika Anda ingin tahu apa yang digunakan semua orang Mahkota berbisik bertengkar tapi Anda ingin menjaga hal-hal berkelas.
Jadi di sana Anda memilikinya. Apakah Anda lebih suka subtitle daripada konten yang disulihsuarakan sepenuhnya merupakan panggilan Anda, tetapi sekarang Anda tidak punya alasan untuk tidak menonton film yang diputar 3% atau brilian Gelap . 3% pada dasarnya adalah mimpi buruk dystopian Brasil yang menggabungkan secara suram Permainan Kelaparan dengan Gergaji , dan Gelap hanya ... gelap. Jika Anda mencampurkan misteri supranatural supernatural Stranger Things dengan keputusasaan Gereja yang luas , itu akan menjadi Gelap . Keduanya adalah pertunjukan yang luar biasa, dan saya benar-benar membutuhkan Anda semua untuk menontonnya sehingga saya dapat memiliki seseorang untuk diajak bicara.