Liza Minnelli Menghancurkan Sally Bowles Untuk Aktris Lainnya |

Tempat Streaming:

Kabaret (1972)

Liza Minnelli salah pilih sebagai Sally Bowles Kabaret , dan itulah satu-satunya saat casting yang buruk berhasil dengan sempurna. Minnelli benar-benar salah untuk peran itu, tetapi dia menjadikannya peran tanda tangannya dan akhirnya merusaknya untuk setiap aktris yang mengikutinya.

Meskipun peran tersebut paling terkait dengan Minnelli, yang memenangkan Oscar untuk perannya sebagai Sally Bowles, dia bukanlah orang pertama yang berperan sebagai pemain klub malam. Berdasarkan penyanyi Inggris kehidupan nyata bernama Jean Ross yang ditemui penulis Christopher Isherwood selama waktunya di Berlin tepat sebelum Perang Dunia II (yang akan dia fiksi dalam novelnya tahun 1939 Selamat tinggal Berlin , dasar untuk Kabaret ), Sally Bowles pertama kali muncul dalam drama John Van Druten tahun 1951 Saya adalah Kamera (kemudian berubah menjadi film pada tahun 1955) di mana dia diperankan oleh Julie Harris. Lima belas tahun kemudian Saya adalah Kamera ditayangkan perdana di Broadway, Sally melangkah kembali ke Great White Way (kali ini diperankan oleh Jill Haworth) dalam musikal John Kander dan Fred Ebb. (Pemenang Oscar Judi Dench bahkan memerankannya dalam produksi West End pertama pada tahun 1968.)

Minnelli, yang baru berusia 26 tahun Kabaret dirilis pada tahun 1972, telah membuat nama untuk dirinya sendiri sebagai artis rekaman dan aktor teater musikal. Masuk akal, tentu saja, karena ibunya adalah Judy Garland. Dia menjadi pemain klub malam pada usia 16, memenangkan Tony pertamanya pada usia 19, merilis tiga album melalui Capitol Records pada usia 20, dan menerima nominasi Oscar pertamanya pada usia 24 untuk Alan J. Pakula's. Cuckoo Steril . Pada saat Kabaret sedang dalam pengembangan, dia harus mengikuti peran tersebut; lawan mainnya yang diusulkan, Joel Grey, telah menjadi bintang musik asli di Broadway (dia memenangkan Tony untuk perannya sebagai Pembawa Acara yang menyeramkan, dan kemudian juga memenangkan Oscar), dan sutradara Bob Fosse ditawari produksi dengan instruksi bahwa casting Grey tidak bisa dinegosiasikan.

Masuk akal untuk Gray, yang identitasnya sudah melekat pada Emcee's, tapi tidak begitu banyak untuk Minnelli. Ya, dia adalah penyanyi, aktris, dan penari fenomenal - ancaman rangkap tiga yang jujur-untuk-kebaikan. Tapi sebagai Sally Bowles? Dalam buku Isherwood, drama Van Druten, dan musikal Kander and Ebb, Sally adalah karakter yang menghentikan pertunjukan. Dia adalah peran impian seorang aktris: dia mengalami saat-saat terang dan gelap gulita, sangat unik, dan sama sekali tidak berbakat. Dia penyanyi kabaret yang gagal - di babak pertama pertunjukan, dia dipecat setelah satu nomor musik. Dia bertingkah dan gila, yang merupakan bagian dari daya tariknya kepada pria kaya yang dia bujuk dan diyakinkan untuk mengurus biaya hidupnya. Untuk seorang aktris, ini adalah kesempatan emas: dialog terbaik, kesempatan untuk pamer, dan kenyamanan lengkap yang datang dengan tidak terlalu membutuhkan untuk menjadi penyanyi yang baik.

jedediah bila dilihat

Tapi dengan peran Minnelli? Nah, tidak ada orang waras yang dapat diyakinkan bahwa Sally-nya adalah pecundang yang tidak berbakat yang mati-matian menggunakan sedikit kekuatan yang dimilikinya - penampilannya, kecerdasannya, pesonanya yang meyakinkan - untuk membuat pria memberinya dana untuk melakukan apa yang diinginkannya. melakukan. Film, secara alami, menyimpang dari materi sumber (yah, setidaknya materi sumber musik - lebih sesuai dengan teks asli Isherwood). Minnelli's Sally, jelas, adalah orang Amerika, dan dia adalah pemain yang fenomenal. Setelah penampilan Mein Herr dalam dua puluh menit pertama, bahkan Anda akan rela mengamuk jika pemilik Kit Kat Klub berani memecatnya.

Maksud saya, inilah definisi membunuh. Liza Minnelli bisa mengunyah semua gadis Kit Kat itu dan memuntahkannya sebelum mereka sempat menyelesaikan satu bait - tidak kurang dari itu. Dia tahu persis bagaimana menangani para pembenci.

Dalam drama tersebut, Sally adalah sosok yang sedikit tragis. Dia hamil, seperti yang dilakukannya di film, dan secara singkat membuat rencana dengan karakter berdasarkan Isherwood (dalam drama, dia adalah seorang Amerika bernama Cliff; dalam film, dia adalah seorang pria Inggris bernama Brian). Meskipun menawarinya kehidupan yang indah dan aman, jauh dari kegelapan politik yang berkembang di Berlin, Sally menolaknya - dia melakukan aborsi di belakang punggungnya, menolak kehidupan biasa. Dan saat itulah dia kembali ke Kit Kat Klub (dalam musikal, dia mendapatkan pekerjaannya kembali; dalam film, dia tidak pernah benar-benar pergi) dan menyanyikan lagu tituler yang sejak itu menjadi salah satu standar Minnelli.

Kabaret Minnelli adalah perayaan hidup yang bersemangat dan antusias, cahaya yang menakjubkan dibandingkan dengan kegelapan yang tumbuh di luar dinding kabaret (dan itu perlahan merembes ke dalam, seperti yang kita lihat di akhir film ketika kamera beralih dari wajah lukis pembawa acara yang aneh ke dinding cermin, yang mencerminkan penonton yang penuh dengan perwira Nazi). Kami tidak melihat apa jadinya dia setelah film (meskipun kami dapat berasumsi bahwa tidak semua anggur, mawar, dan cat kuku hijau begitu Nazi mengambil alih kekuasaan), dan ditinggalkan dengan pendiriannya yang teguh dan bangga, berjemur di lampu kabaret.

Sementara Sally Bowles dari Minnelli tidak tragis - film berakhir dengan pendiriannya pada prinsip-prinsipnya, menuntut kemandiriannya, dan keduanya mengakui kekurangannya dan merayakannya - versi panggung membuat Sally jauh lebih rumit, dan penonton teater modern kemungkinan besar tidak. melihatnya sebagai sosok yang memberdayakan. Pada tahun 1993, sutradara pemenang Oscar Sam Mendes meningkatkan produksi baru secara drastis Kabaret di Gudang Donmar London, yang akhirnya dipindahkan ke Broadway di mana ia berjalan kurang dari enam tahun. Produksi itu, sangat dicintai sehingga kembali sekali lagi ke Broadway April lalu di mana itu akan berjalan hingga akhir bulan ini, membuat Alan Cumming menjadi bintang, yang Pembawanya sangat seksual dan sedikit jahat dibandingkan dengan badut Joel Grey. Dan itu juga memperkenalkan generasi lain ke banyak Sally Bowleses - Natasha Richardson memenangkan Tony untuk penampilannya pada tahun 1998, dan kemudian Jennifer Jason Lee, Gina Gershon, Molly Ringwald, dan Lea Thompson semuanya akan menggantikan posisi Sally. Versi kebangkitan yang lebih baru ini dibuka tahun lalu dengan peran Michelle Williams, yang kemudian digantikan oleh nominasi Oscar baru-baru ini Emma Stone dan Sienna Miller, memberkati hatinya.

Sementara semua wanita ini membawa sesuatu yang istimewa untuk peran Sally - versi panggung dari Sally, terutama tidak berbakat dan terkutuk, dan pirang lemah, waifish dibandingkan dengan Minnelli, jangkung, atletis berambut cokelat dengan wajah kerubin - tidak satupun dari mereka menunjukkan bakat yang tak henti-hentinya. dari Liza Minnelli. Sebagian karena Sally Bowles tidak pernah dimaksudkan untuk menjadi bintang yang dibuat Minnelli; dia menarik dan memikat, tentu saja, tapi bukan bintangnya. Maksudku, bandingkan membawakan Cabaretnya dengan Jane Horrocks - aktris yang terbukti bakat vokalnya yang luar biasa dalam drama musikal Inggris Suara Kecil , tapi yang Sally Bowles-nya penuh amarah dan kebencian, dan yang suaranya terdengar seperti dicabut dari tenggorokannya.

Tidak ada yang bisa menandingi apa yang dibawa Liza Minnelli ke peran itu, dan kita seharusnya tidak mengharapkan mereka. Tetapi Minnelli juga menetapkan standar yang sangat tinggi - dan bahwa peran Sally ditulis sebagaimana mestinya - adalah dua alasan mengapa tidak ada Sally Bowles yang akan memenuhi standar Minnelli.

Seperti yang kau lihat? Ikuti di Facebook dan Indonesia untuk bergabung dalam percakapan, dan Daftar untuk surat kabar kami menjadi yang pertama tahu tentang streaming film dan berita TV!

Foto-foto: Gambar ABC / Artis Sekutu