Pembuat film Prancis yang hebat, Jean Renoir, dibawa ke India pada tahun 1951 untuk Sungai , produksi warna pertama negara itu dan yang terakhir di bawah naungan Hollywood. Perwakilan studio dari United Artists menginginkan ekstravaganza yang diabadikan dalam warna-warna mencolok dari Barat yang dibayangkan Timur, tetapi dengan bimbingan dari asisten sutradara Satyajit Ray dan beberapa aktor non-profesional yang disewa di daerah tersebut, Renoir membawa dermawannya sesuatu yang lebih bersahaja. dan lebih membumi. Di tepi Sungai Gangga, sebuah keluarga Inggris yang menjalankan pabrik goni secara bertahap menyesuaikan diri dengan lingkungan mereka pada tingkat spiritual, mulai menghargai lingkaran Hindu saat mereka menyaksikan kehidupan yang hilang dan diciptakan. Menulis tentang Sungai untuk kolom tamu daftar Top 10 Criterion, Martin Scorsese dijelaskan Mahakarya pertukaran budaya Renoir sebagai 'sebuah film tanpa kisah nyata yang semuanya tentang ritme keberadaan, siklus kelahiran dan kematian dan regenerasi, dan keindahan dunia yang fana.'
Dalam pencariannya yang berkelanjutan untuk membuat salah satu dari setiap jenis film seperti Nuh menyimpan bahteranya, Scorsese juga menetapkan arah bagi anak benua itu untuk memberikan penghormatannya sendiri kepada agama-agama Asia. Dia ingin menembak Bundel — sebuah film biografi yang mengisahkan tahun-tahun muda Dalai Lama keempat belas, dirilis dua puluh lima tahun yang lalu bulan ini — di India, mengetahui bahwa bekerja di lokasi di Tibet yang diduduki Tiongkok tidak mungkin dilakukan, tetapi para pejabat memberinya alasan selama lima bulan sebelumnya menanggapi dengan secara resmi menolak untuk menanggapi. Produksi dipindahkan ke kota Ouarzazate di Maroko, di mana lot Atlas Film Studios akan menganugerahkan kemegahan gurun yang sama yang sebelumnya dipajang di Lawrence dari Arab , meskipun Scorsese mempertahankan tautan ke latarnya melalui pemeran yang diisi dengan keturunan biksu Tibet yang diasingkan.
Namun, hubungan yang paling signifikan adalah keselarasan religius yang lebih dalam dengan gagasan kefanaan yang begitu dikagumi oleh Renoir selama berada di wilayah tersebut. Sebagai cineaste Kristen terkemuka Amerika, Scorsese dapat mengidentifikasi dengan keyakinan mendalam umat Buddha dan perasaan tidak mampu mereka di hadapan standar tinggi untuk kekudusan. Dan meskipun dari jarak pribadi dan geografis, dia sama terpesona dengan aspek yang paling asing bagi agama Katolik: pola siklus keabadian, di mana segala sesuatu dihancurkan dan dibuat ulang dengan kesabaran yang tenang dari para biarawan yang dengan hati-hati merancang dan meniup mandala pasir. dalam urutan slow-mo menakjubkan yang menandai film tersebut. Setiap masa hidup Dalai Lama di alam fana, penindasan Tibet di bawah kuk komunis — semuanya bersifat sementara, dalam bentuk yang bereinkarnasi tak terhingga ke titik keabadian tersegmentasi. Berasal dari seorang pria yang disibukkan dengan finalitas, kesimpulan filmografinya mengasumsikan bentuk kemenangan yang ternoda atau kekalahan yang mulia, ide ini menonjol sebagai anomali, bahkan mungkin aspirasional. Bundel dan Zaman Kepolosan mungkin menjadi contoh tandingan ketika doofuses menuduh Scorsese hanya membuat gambar gangster, tetapi studi karakternya di luar negeri kurang menonjol dalam hal genre daripada sistem kepercayaannya yang teguh.
Pada tahun 1998 wawancara dengan Scorsese untuk Film Bagaimana , kritik Gavin Smith dipatok Bundel (kata Tibet untuk 'kehadiran' dan gelar resmi Dalai Lama) sebagai inversi dari Pencobaan Terakhir Kristus , sebuah kisah awal dari bejana kehendak ilahi yang membumi yang melihat seorang pemuda yang tercerahkan menua ke dalam keraguan diri alih-alih sebaliknya. Pada tahap perkembangan yang mengesankan di mana seorang anak akan mempercayai apa pun yang mereka katakan, anak laki-laki kelahiran Lhamo Thondup mendapatkan penghargaan tertinggi dari seorang utusan setelah mengidentifikasi dengan benar berbagai objek yang dimilikinya di kehidupan sebelumnya. Menanggapi perlakuan kerajaan, dia menerima penunjukannya sendiri sebagai yang terpilih semudah seorang anak menerima langit menjadi biru, kepastiannya diuji begitu dia mencapai pubertas dan menghadapi ujian eksistensial terbesarnya dalam pasukan dan ideologi Mao Zedong. “Agama adalah racun,” kata Mao dengan senyum Cheshire Cat, mengumumkan dirinya sebagai penjahat dalam penentangannya terhadap religiositas itu sendiri, satu-satunya mata uang internasional di bioskop Scorsese.
Berbicara tentang uang: selama an penampilan pada Larut Malam dengan Conan O'Brien sekitar waktu ini, pembawa acara bertanya kepada Scorsese apa yang akan dia lakukan dengan a Raksasa -berukuran anggaran lebih dari $200 juta, yang dia jawab tanpa ragu bahwa dia mungkin hanya perlu menggunakan sekitar $60 juta dan kemudian dapat mengantongi sisanya. Pembangunan naratif showbiz yang tumpul mempromosikan citra Bundel dihancurkan di bawah haluan kolosal epik bencana pemecah rekor James Cameron yang dirilis satu minggu sebelumnya, meninggalkan box-office tak berguna dengan catatan kritis yang buruk (tidak terbantu oleh banyak orang pengulas kulit putih pandangan tentang kehidupan dan masa Dalai Lama sebagai esoterika pekerjaan kecil) paling baik didefinisikan oleh karya Christopher Moltisanti teriak-dari-jauh penghiburan dari “Marty! Bundel ! Aku menyukainya!' pada Sopran . Tapi apa yang telah kita pelajari dari Sang Buddha jika bukan bahwa uang bukanlah segalanya, atau benar-benar segalanya? Dalam salah satu sanggahan main-main dari pembuatan film beranggaran besar yang menjadikan Scorsese sebagai Antikristus bagi kasta penggemar buku komik, dia menyarankan agar tontonan dapat dikelola tanpa menyekop uang tunai ke tungku batu bara, meskipun dia sudah membuktikan maksudnya.
Skala luas dari Bundel keuntungan metafisik, yang merentang kembali ke Dalai Lama pertama di abad keempat belas, cocok dengan hiasan estetika yang disaingi oleh beberapa film Scorsese. Empat nominasi Oscar juga berfungsi sebagai panduan praktis bagi kolaborator utama yang berkontribusi pada kemegahan psikedelik garis batas yang luas dari visi terpadu. Sinematografer Roger Deakins bekerja dalam bidikan lebar yang menakjubkan yang membuat lanskap menjadi geometris, garis-garisnya sama rumitnya dengan desain pada tekstil dan dinding kuil dari pelanggan dan direktur seni tugas ganda Dante Ferretti. Melonjak di atas itu semua adalah skor bergelombang Philip Glass, keagungan utamanya diinformasikan oleh suara terompet dungchen Tibet yang diucapkan oleh penjelajah awal untuk membawa pendengar kembali ke rahim. Kilatan sekilas transendensi datang melalui sintesis dari semua keindahan yang bekerja sama ini dalam menangkap komposisi maksimalis, yang diekspresikan baik dalam rutinitas tarian topeng yang memukau maupun tesselasi mengerikan dari pembantaian biksu yang difoto dari atas.
Bundel ' warisan tidak dapat dipisahkan dari perlakuan tercela oleh studio ketua Disney, yang dengan tegas menghidupkan proyek mereka sendiri ketika para eksekutif merumuskan rencana untuk membawa taman hiburan ke pasar Cina yang sedang berkembang. Berharap untuk menyelamatkan muka dengan calon mitra bisnisnya, CEO Disney Michael Eisner menganggap himne renungan Scorsese sebagai 'kesalahan bodoh' dan menambahkan, 'Kabar buruknya adalah film itu dibuat; kabar baiknya adalah tidak ada yang menontonnya. Di sini saya ingin meminta maaf, dan di masa depan kita harus mencegah hal semacam ini, yang menghina teman kita, terjadi.” Disneyland Shanghai akan dibuka pada 2016; setelah advokasi selama beberapa dekade untuk tujuan otonomi Tibet, penulis skenario Melissa Mathison meninggal satu tahun sebelumnya. Ini akan menjadi tanda pertama dari amoralitas yang mendambakan pada Tikus yang semakin memburuk di tahun-tahun sesudahnya, yang terakhir dimanifestasikan dalam keputusan untuk merekam aksi langsung Mulan di provinsi Xinjiang China, yang juga menjadi tuan rumah kamp interniran bagi etnis minoritas Muslim Uighur yang teraniaya di China.
Untuk semua kabelnya ke berbagai tombol panas, Bundel memiliki kualitas meditatif pembersihan yang membuatnya menjadi film Natal yang sempurna secara diam-diam, berorientasi pada sekitar kelahiran seorang utusan untuk kekuatan yang lebih tinggi. Prinsip-prinsip dasar Katolik tempat Scorsese dilahirkan dan agama Buddha yang dia kunjungi dengan hormat tidak bertentangan, penekanan bersama mereka pada disiplin, kemurahan hati, dan kerendahan hati diartikulasikan dalam praktik yang berbeda. Misi dasar Dalai Lama untuk membimbing jiwa menempatkannya sejalan dengan semangat nakal versus baik dari Yuletide, satu-satunya hari libur besar Amerika dengan landasan mandat etis. Upaya abadi kita untuk masuk dalam daftar bagus Sinterklas hanyalah cara yang lebih transaksional, tentara bayaran dalam pengejaran Buddhisme yang tak henti-hentinya untuk aktualisasi diri yang terkandung dalam nirwana. Sepanjang tahun ini, kita semua merasa sedikit seperti protagonis Scorsese, membuat katalog rasa bersalah kita dan bersumpah untuk menghapusnya dengan awal baru tahun baru. Penebusan, apakah dicapai dalam kehidupan ini atau kehidupan selanjutnya, adalah alasan dari musim itu.
Charles Bramesco ( @intothecrevasse ) adalah seorang kritikus film dan televisi yang tinggal di Brooklyn. Selain h-townhome, karyanya juga muncul di New York Times, the Guardian, Rolling Stone, Vanity Fair, Newsweek, Nylon, Vulture, The A.V. Club, Vox, dan banyak publikasi semi-terkemuka lainnya. Film favoritnya adalah Boogie Nights.